Article SAINT NICOLAS 2009